好久没有写文章了,最近在玩小语种。多语言网站的好处我就不多说了,如果你没有了解过多语言网站估计也不会看到我的文章。仅从SEO的角度来说,一篇文章翻译成多个小语种并被收录那可以大大提高google的收入,从而吸引更多的google蜘蛛。
废话不多说,首先了解一下目前主流的wp自动翻译成多语言站的几个主流实现方式。
Gtranslate(google translate)是最简单的方案,但是在我的方案中又是最贵的方案。Gtranslate有免费和收费2个版本,免费版本只能实时自动翻译成多语言,但是翻译出来的页面谷歌不收录。也就是说给客户阅读是什么问题的,只是对SEO就没有什么增益。
收费版本翻译出来的页面就可以被google收录,就是贵。而且如果不续费,所有翻译出来的页面就会404,对SEO的影响很大。
还有wpml、polylang、transposh等翻译插件,在此就不再赘述。下面我们来讲另一种低成本的解决方案,真的仅仅需要80元哦!理论上是终身80元!
Deepl 是除了google翻译外我最常用的翻译工具,翻译准确率跟google不相上下,有些地方甚至更优。
此方案就是用TranslatPpress插件+deepl api来低成本实现自动翻译,并被谷歌收录。
安装过程就不细说了,跟一般的插件安装没有什么区别。这里推荐直接用付费版,因为用免费版原URL不能完全符合SEO规则。假设你的主站默认是英文的,网址是http://xxx123.com,那么免费版URL http://xxx123.com/en
而付费版URL为 http://xxx123.com
很明显用免费版会影响主站的权重。当然,国情所在插件都有XX版,如果想要XX版的TranslatePress,可以私信我免费领取
以下均以付费版TranslatePress为例。
Screenshot_select-area_20230224205011.png
Screenshot_select-area_20230224205023.png
Screenshot_select-area_20230224205331.png
这是重中之重 这里设置要了才能自动翻译
大家可以看到 TranslatePress可选的API有2种,一个是google的,一个是deepl的。前面我们已经讲过了这2种方案的优缺点。我们直接选deepl。
Screenshot_select-area_20230224205258.png
这里需要用到 deepl 的api,这个可以去买,也就几十块钱。我这里也有,80元一个,需要的可以私聊。有你的支持我才更有动力做优质内容输出。不然一直输出没有反馈很快就没动力了。插件免费送,相当于一个站80元就搞定自动翻译成多语言站。我的API都是一号一码,自己掌握账号,不会被封号。
SEO插件我建议用RankMath 兼容性很好。你设置完Translatepress后RankMath会自动生产sitmap,自动提交到gsm.
小语种插件TranslatePress Pro,优点:全自动翻译,使用GPL版本+DeepL Free API成本极低,只需要RMB80元(一次性付费,即使年年付费,成本也很低)
相比较Transposh来说,翻译的质量要高,可以跟Gtranslation 几乎相同的水准。因为TranslatePress Pro对接DeepL API,使用DeepL翻译。