*欢迎将ELLEDECO家居廊设置为 星标公众号 ,不错过每一天的精彩分享!
在当代韩国家庭中,仍主要由男性当家作主,而这个家却以女主人的审美作为主导。延续了纯粹的现代主义风格,整个家如一间当代艺廊,超尘脱俗, 每一寸空间都流淌着 天光自然、温和动人的居家氛围。
The Owners
李廷龙(Lee Jung-yong)与金昭亭(Kim So-hyung)夫妇。李廷龙是韩国Gana Art Gallery的执行总监,其父李皓宰(Lee Ho-jae)于1983年创办了这间著名艺廊,1988年成立首尔拍卖公司(Seoul Auction),是目前韩国最大的拍卖行。2012年首尔拍卖公司成立Print Bakery,推出平价限量艺术印刷品和艺术衍生品,在首尔有数家分店,由金昭亭担任策划总监。
外观
当灰色的自动门缓缓开启,我们随即步入一个小花园,由白桦、白蜡、槭树等杂木组成的小树林长于其间,颇有野趣,一下子让人忘了这栋住宅位于首尔闹市之中。
女主人金昭亭和很多结婚就等于失业的韩国女性不同,她是两个年幼孩子的母亲,也是一家艺术品公司的总监。对于当代职业女性来说,要同时兼顾家庭和事业并非易事。“一个风格自然且方便打理的花园十分重要,既符合我的审美,也非常实际”。在绿色枝叶的掩映下,这栋纯然包豪斯风格的水泥住宅多了几分温柔。
客厅
客厅,从空间设计到家具选择,从墙面颜色到开窗手法,一切线条的交织、色彩的交汇,如同一曲现代主义交响曲。
“我们俩都不太喜欢装饰主义,希望低调质朴些。我个人深受柯布西耶和包豪斯影响,这意味着线条和色彩尤其重要,并且每处设计都应该具有功能性。”
Nani Marquina手工复刻西班牙画家Eduardo Chillida作品的地毯,上面摆放着Jean Prouvé的咖啡桌、Vladimir Kagan蛇形沙发、Michel Boyer的钢座皮面凳子,以及Alvar Aalto悬臂椅。Serge Mouille的三角落地灯同样宛如雕塑。远处一面墙上靠着一面Jean Prouvé架子。
客厅另一侧,凳子、柜子和餐桌都是Charlotte Perriand的经典设计,餐椅是Pierre Jeanneret,画作出自韩国当代抽象画家吴受焕。
除了空间风格,各种家具用品绝大多数也是现代主义经典收藏,它们有的是夫妇俩旅行时从世界各地淘回来的,有的是从设计艺廊和拍卖会上购买的。被安置于简洁宽敞的空间里,这些线条感强的设计品得以充分绽放其魅力,本身也像艺术品。
餐厅
面向美丽花园的餐厅,餐椅是Pierre Jeanneret古董椅,吊灯是经典的Serge Mouille。桌上的陶器花瓶和盘子是韩国陶瓷艺术家尹光照的作品,陶器边缘突破圆滑传统,赋予其坚硬如山脊的棱角。
餐厅墙上挂着一幅具有特殊意义的作品,出自韩国第一位抽象画家金焕基,是父亲送给李廷龙的礼物。
餐桌由金昭亭自己设计,她青睐现代主义的中性气质,并且将之发挥得很好,一如她本人给人的印象,不失女性的温和优雅,但坚定有力才是烘托其魅力之光的基调。
家中的装饰风格主要以女主人的审美为主导,先生李廷龙完全欣赏并信任她的设计主张,并乐于充当“艺术顾问”的辅助角色,和她一起从众多艺术收藏中挑选合适的艺品,而这点对于多年经营画廊的他来说驾轻就熟。
卧室
卧室很简洁,床旁边是徐廷和设计的边几,墙上的画作出自韩国艺术家朴英男(Park Young-nam)。床头后面看起来像一整面墙的其实是巨大的木质储物柜,也是女主人自己的设计。
大气的空间处理手法和粗犷的线条驾驭,显示女主人对于中性风格的热衷,而自然天光的诗意引入,又体现出其细腻柔美的另一面。
休息室&图书室
位于二层的休息区兼图书室,咖啡桌出自荷兰设计师Piet Hein Eek,长沙发和扶手椅都是Pierre Jeanneret的设计,Pierre Jeanneret扶手椅旁边是韩国青年设计师徐廷和(Seo Jeong-hwa)设计的边几。
几种开窗的结合处理,将自然与天光引入,让空间具有迷人的氛围。靠窗的椅子是Jean Prouvé古董,旁边是Gubi落地灯。Pierre Jeanneret长沙发旁边伸出来的小搁板是Charlotte Perriand设计的,咖啡桌是Piet Hein Eek的设计。
楼梯 + 地下一层入口
一层通往二层的楼梯,光从顶上天窗洒入,只在一面墙上挂了4幅极小的画作,画的是安迪·沃霍尔的花,出自艺术家Richard Pettibone,他喜欢挪用名家作品进行再创作,尺寸小得可以装到口袋里,带着一种幽默感。
地下一层入口处,画作出自抽象画家吴受焕,边几也出自韩国设计师徐廷和,花瓶出自韩国陶瓷艺术家尹光照,插着院子里随手剪下的枝叶。
少即是多,在这个家中,韩国现当代抽象艺术作品与限量设计品,搭配现代主义风格空间和经典中古家具,演绎得精确而完美。
教你如何打造现代主义之家
a.几何线条,刚柔并济
用干净利落的线条将空间进行分割,整个墙壁都变成你的画布。
b.艺术作品,画龙点睛
现代主义的家怎么少得了抽象艺术的衬托,不管是精心地框裱还是随意地靠墙摆放,艺术作品都能让你的家独具一格。
c.自然采光,诗意柔美
在李廷龙与金昭亭夫妇的家中,采光是重中之重。要打造一个通透明亮的家,自然光必不可少。
好物推荐
品牌:Serge Mouille
品名:3-Arm Floor Lamp
价格:$ 6,640
购买方式:https://www.gueridon.com/sergemouilleusa
品牌:Maison & Dada
品名:Off the Moon
价格:3,500 RMB
购买方式:上海常德路Maison & Dada实体店
品牌:Maison & Dada
品名:Looking for Dorian
价格:5,200 RMB
购买方式:上海常德路Maison & Dada实体店
品牌:Vladimir Kagan
品名:Floating Curved Sofa
价格:详谈店内
购买方式:http://www.vladimirkagan.com
品牌:Nani Marquina
品名:Zoom Chillida
价格:$ 3,940
购买方式:https://www.nanimarquina.com
摄影 | Sunghoon Park、studio Darling Harbour
造型、文 | 王敏
编辑 | 王敏、孙佳慧
编辑助理 | 陆翁樱子
图片来源 | 官方、网络
本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有,
欢迎转发朋友圈;
如需转载,请联系后台告知转载事宜,侵权必究。